泰坦尼克号剧本台词精心整理68句

泰坦尼克号剧本台词

1、　　一个红色的如同放大了的甲壳虫似的机器人被从潜水艇里放了出来，它带着一根长长的控制电缆沉向那艘沉船的残骸。

2、　　歌声贯耳，画面淡去。一种深深的、变幻着的颜色占据了整个视野——

3、卡尔(对待者)：我们俩都要羊肉，半生半熟的，浇一点薄荷汁。(待者走开后对罗斯)你喜欢羊肉，对吗，心肝？

4、埃文斯疲倦地关掉他的发报机，格罗夫斯则走到甲板上，镜头把他摇出画外，我们便看见这条船停在一大堆冰和一望无际的大冰块边缘的50码外。

5、　　卡尔肯定地说，又补充一句：连上帝也难叫它沉没。

6、杰克(笑)：因为你们要到美国去！！客满喽，伙计们！

7、　　舒适的船舱里，洛威特安置好露丝，客气地问。

8、　　丽莎莞尔一笑：几分钟前见过，在甲板上。(泰坦尼克号剧本台词)。

9、　　在阳光的照射下，可以清楚地看到照片上的每一个细节。钻石晶莹，仿佛吸收了日月的精华，在光线的扫射下，每一个棱面都闪烁出夺目的光芒。异彩流动，就像一个有生命的精灵。相比之下，旁边那幅保护在药水里不起眼的人体素描画显得如此的朴实无华，如果不仔细观察。你几乎看不出它的真实年纪。那也是一个近百年的遗物。画的笔触还显得稚嫩，但是人物神态、明暗关系处理得却是一丝不苟。从画中女人的表情上看，可以肯定，这是一个初为模特的新手，但是她眼神中流露的幸福与满足，却表露了与画家非同一般的关系。最引人注目的是女郎胸前的那颗钻石，它与照片上的钻石完全相同。

10、陈赫：肉丝，你不是答应过我，要认真地减肥吗？

11、切到一架巨型海洋种马直署飞机，它轰鸣着飞过海洋。它吼叫着腾飞时，镜头摇180度。哪儿都没有可降落的地平线。远处可瞥见凯尔迪什号。

12、贾玲：杰克，等下了船，我们俩就永远在一起。

13、　　洛威特看着老人，他不知该怎样理解老人的话。

14、镜头对准电视机录相器的目镜监视器。布罗克·洛维特的脸占满黑白画面。

15、洛维特：不要碰地板，别像昨天那样把它搅乱了。

16、罗斯转向她，我们看到罗斯所看到的……她母亲眼睛里毫不掩饰的恐惧。

17、史密斯船长从他的舱房奔到驾驶台，边跑边塞好他的衬衣。

18、卡尔(意想不到地温柔)：我知道你曾经意气消沉，我也不假装知道是什么原因。

19、她探身向前俯。他双手放在她的腰上，把她扶稳。

20、卡尔(替他回答)：用少量拧檬就行了……(对杰克微笑)……这样能提起香槟的香味。

21、你要什么我就给你什么，只要你不违背我，一切随你。把你的心给我吧。

22、安德鲁斯(不喜欢人们注意他)：唔，我可能是匆匆把她拼凑起来了，不过这是伊斯梅的主意。他设想了一艘级别非常高的轮船，设备极其奢侈豪华，这样，她的霸权地位永远不会受到挑战。现在，她在这里……(拍拍桌子)……志向己成为现实。

23、　　路易：我说，头儿——我们这是进了宝山可出来两手空空。

24、老罗斯(画外)：从外表上看，我在各个方面都应当是受过良好教养的小姐。内心里，我曾经是令人大惑不解的。

25、弗利特的视点：一个庞大冰块就在他们的航道上。相隔500码。

26、1水下：我们看见冰块与钢船壳的碎片搅和在一起。冰块不断冲撞、刮擦船帮。船壳的钢板由于撞击而弯曲时，铆钉纷纷蹦飞。

27、他戏剧性地拍一下自己的手腕，摇晃作画的手。

28、　　露丝目不转晴地盯着屏幕，她像一个局外人似的，听着专家讲述着力与力的分解……

29、当船头艰难地慢慢掉头的时候。默多克把下唇咬得紧紧的屏住气执行这场可怕的抢救。

30、马文：你伤心。伤心，伤心，伤心。你把情人留在了岸上。你可能永远再也见不到他了。努力做到悲痛欲绝，亲爱的。

31、1在前端井形甲板上，杰克和罗斯中断了亲吻。抬头望着冰山从他们身旁滑过。吓得灵魂出窍。它像座山似的遮住天空。从大冰块上崩落的碎冰块掉到甲板上，他们俩必须蹦跳着倒退，以避开飞溅的厚重冰块。

32、切到个尖声呼叫的游击波，它亲自泰坦尼克弓烟囱上那三个一组的大汽笛，它发出启航警告。

33、简评：当时就很喜欢他们互相打电话那段，时间从来不是问题，心灵上的触碰与交流才是关键。

34、　　老人慢慢地站了起来，转身看到通过水下光缆传递过来的沉船的画面，泪水涌上了她的双眼……时光在她的眼前瞬间倒转，于是，眼前那单色的画面变成色彩斑澜的活动景象——还是那扇门，金碧辉煌，两位身着笔挺礼服的侍者躬身欢迎……

35、然后在戏中就演变成了：丈夫担心妻子起身发现她没事坐回去继续隐藏，将失误变成一个真实、立体、细腻的丈夫体现。

36、杰克：多凉？可凉可凉啊，别跳呗，你看你这个妮儿，长的可还怪带劲(长的漂亮)。

37、他指指走向头等舱的出入口。他们走进人群。罗斯的女仆特鲁迪博尔特挤在他们后面，拿着她女主人最近买的大包小裹……这些东西太精细，不能交给处理行李的人。

38、罗斯：我要你把我画得像你的法国姑娘一样，戴上这个。(莞尔)只戴上它。

39、影像摇到前方视点，从阿纳托利的肩上观看，摇到上面灯光照及的船头栏杆。阿纳托利转身。

40、这段对白在剧本里是没有的，完全是黄秋生的即兴发挥。

41、法布里齐奥乐呵呵地一起挥手，在愈来愈高的声浪中加进自己的声音，感受那个令人振奋的时刻。

42、老年罗斯(画外)：晤，在好几百万少女中，我不是第一个在汽车后座上堕落的，当然也不是最后一个。他的手是那么灵巧，是艺术家的手，但也很强壮……干活儿干粗糙了。甚至到现在我还记得这双手的抚摩。

43、在那期，这个作品获得了第二名的成绩，第一名是由潘长江、韩兆、潘林生表演的《洗脚》。

44、　　当泰坦尼克号上灯光亮起来时，本来浑然一体的巨大船身变得透明了。五光十色的灯光将这庞然大物装饰得色彩斑澜，绚丽多彩。远远望去，每一个窗口就像一颗闪亮的明珠，装点着异彩流光的海洋。此时的大海又呈现出它另一种丰韵。这景色就像夏日多变的浮云，从白天那磅薄的气势瞬间变幻成婀娜多姿的艳丽与温柔。人们被大海的万千气象所征服，陶醉其中……

45、博丁(仍旧大笑不己)：你总共才须要等两天嘛！

46、罗斯嘬起嘴啐。一小点可怜的泡沫状唾沫，在掉进水之前大部分都流到她的下巴上了。

47、桌面上爆发出一通不同语言的喧嚣。杰克把桌子上的钱和船票攫为已有。

48、　　杰克低头一看，除了几枚硬币外，两张船票也摆在赌金堆里。他深深地吸了一口烟，向旁边的伙伴递了一个眼神，伸手向下家要牌。

49、阿斯特(与他握手)：幸会，杰克。你是波士顿道森家族的吗？

50、布罗克：你看，我的时间不够了，我需要你的帮助。

51、　　老人用诗一般的语言讲述着那艘为全世界称道的“不沉之舟”，在她的背后，屏幕上镜头围着被海水锈蚀的沉船慢慢地移动，透过那巨大的虽然残破不全的船身，仍感到有一种病态的美，当灯光扫过船体时，我们依稀可以看见那3英尺高的金色字母“TITANIC”仍然骄做地在船身上闪烁……

52、博丁：稍稍往左。她就在我们前方，18米。13……你应该见了。

53、　　洛威特：你把橱门搬开，小心，别弄破了。

54、老年罗斯(画外)：有一个妇女在瑟堡上船，名叫玛格丽特·布朗，可是我们都叫她莫利。历史会管她叫不会淹没的莫利·布朗。她的丈夫曾在西部挖过金子，母亲说她是那种“暴发户”的人。

55、　　洛威特(着急地)：那张保险公司提供的钻石像片呢？

56、老年罗斯(画外)：旁人都对救过我性命的男子宽厚仁慈并好奇。可是我的母亲看着他像看见一只昆虫。一只必须迅速把它碾扁的危险昆虫。

57、老年罗斯(画外)：毫无疑问，他的礼物只不过是他本人的反照，显示祟高伟大，那就是卡利登·霍克利。它是一块冷石头……一颗冰凉的心。

58、她从床上拿起一件外衣递给杰克。杰克走进浴室穿上。莫利开始收拾床上的东西。

59、　　眼见着这幕惨剧的终了，老人的面孔却如大理石般，毫无变化。也许，此时的心境只有她自己才能明白。

60、　　灯光照亮一扇被锈蚀得只剩半页的金属镂空的门。海中的浮游生物像雪片般在这个寂静的世界游动，一种死亡的气氛笼罩着这曾经煊赫一时的巨轮。

61、罗斯：噢，杰克……在你看到过我的世界之前，请别评判我。

62、当时我的心一直像小鹿乱撞，那应该是我这辈子最性感的一刻了，至少在此之前没有过。

63、卡尔：道森先生是从三等舱来和我们一起进餐的。昨天晚上，他给予我的未婚妻某些帮助。(对杰克，好像对小孩子似的)这些肥肝。是鹅肝。

64、　　洛威特：他是匹兹堡的钢铁大亨，他说他的儿子卡尔乘泰坦尼克号的前一周曾经买了一个钻石项链给他的未婚妻……

65、刘宏禄：大哥，对不起，大哥，是这样的，刚才你让我往那个杰克的兜里放手表，我放岔了，我把我表放进去了，你表在这儿呢。别急，你看我给你……(放陈赫兜里)放。

66、　　洛威特(画外音)：考古的人得尽可能挖掘古墓，否则他就无法深入研究……

67、　　卡尔马上从口袋里掏出钱来，递到对方手上。