古文名句及翻译精心整理96句

古文名句及翻译

1、博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。(《礼记》)

2、(孟子)曰：“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。”(《孟子·梁惠王上》)

3、例：“不治将益深”是一个假设句，译句：“(如果)不治疗就会更加深入”。

4、男儿到死心如铁，看试手、补天裂。——著名作品《辛弃疾》

5、燕王拜送于庭，使使以闻大王。(《荆轲刺秦王》)(参考译文)燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。(翻译重点)“拜送于庭”，状语后置，在朝廷上拜送出来；“使使”，派使者；“闻”，使动，让您听到。

6、No何必择地？何必择时？但自问立志之真不真耳！——《曾国藩》

7、就是删除，凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词，因在现代汉语中是没有词能代替，故翻译时无须译出，可删去。

8、待到秋来九月我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

9、NO.54)老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。

10、学而不思则罔，思而不学则殆。——出处：《论语·为政》

11、心凝形释，与万化冥合：心神凝住了，形体消散了，与万物暗暗地融合为一体。

12、曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。”(《论语·泰伯》)

13、一座山让你经过另一座山马上将你阻拦。入万山圈子里，一山放出一山拦。

14、施行仁政的人，帮助支持他的人就多，不施行仁政的人，帮助支持他的人就少。

15、No人该省事，不该怕事。人该脱俗，不可矫俗。不该顺时，不可趋时。——《曾国藩》

16、(译文)孟子说：“一切我都具备了。我反躬自问，自己是忠诚踏实的，这就是最大的快乐。不懈地用推己及人的恕道去做，达到仁德的道路没有比这更直接的了。”

17、(译文)孟子说：“做一项事情，你要探求，便能得到；放弃，便会失掉。这是有益于收获的探求，因为所探求的对象是在我本身之内(即强调发挥善性，注重修养)。”

18、生命，也是我想要的；正义，也是我想要的。(如果)生命和正义不能够同时得到，(只好)牺牲生命来保住正义。

19、(译文)君子往往尊重别人而贬抑自己，先考虑别人然后考虑自己，这样，在民众中就会兴起谦让的风气。

20、祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。——出处：《老子·五十八章》

21、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。(《钱塘湖春行》)“渐欲”、“才能”两个字眼富于动态，表现出乱花和浅草的勃勃生机。

22、2廉者常乐无求，贪者常忧不足。(王通《中说·王道》)

23、(译文)孔子说：“君子言语要谨慎，工作要勤劳敏捷。”

24、(译文)英烈之士之所以和平常人不一样，就在于他们坚持自己的节操，为正义而牺牲自己的生命。

25、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。(《诗经·国风·卫风·淇奥》)

26、策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼，其真无马邪？其真不知马也：驾驭它不采用正确的方法，喂养它不能够充分发挥它的才能，千里马嘶鸣，却不能懂得它的意思，只是握着马鞭站到它的跟前，说：“天下没有千里马！”唉，难道是真的没有千里马吗？恐怕是真的不认识千里马啊！

27、海内存知己，天涯若比邻。(《送杜少府之任蜀州》)这是劝慰友人不要为离别而悲伤，而要心胸豁达，坦然对待。

28、虽然处在平安的环境里，也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。

29、(译文)孟子说：“天下的基础是国，国的基础是家，家的基础是每一个人。”

30、(诗经大雅抑)天作孽，犹可违，自作孽，不可活。(尚书)满招损，谦受益。

31、No刻薄不赚钱，忠厚不折本。——《冯梦龙》

32、欲仙去越人王冕，当天大雪，赤脚登炉峰，四顾大呼曰：“天地皆白玉合成，使人心胆澄澈，便欲仙去！”——出处：《张岱》

33、虽乘御风不以疾也：即使骑上快马，驾着长风，也没有这样快。

34、醉翁的情趣不在于喝酒，而在于山水之间。欣赏山水的乐趣，领会它在心里，并寄托它在酒上。

35、(译文)孔子说：“一个人的培养目标在于道，根据在于德，处理人际关系依靠仁，还要游于礼、乐、射、御、书、数六艺之中。”

36、知之者不如好之者，好之者不如乐之者：懂得它的人不如喜爱它的人，喜爱它的人又不如以它为乐的人。

37、文章的句读不明，不能解决疑难问题，有的(书本上的字句)向老师学习，有的(疑难)不向老师学习，小的方面(倒要)学习，大的方面却放弃不学，我没能看出那种人(是否)明白(道理)。(“或”，有的人；“不”通“否”)

38、智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。——出处：《史记淮阴侯列传》

39、知进而不知退，知存而不知亡，知得而不知丧，其唯圣人乎？知进退存亡而不失其正者，其唯圣人乎？(《周易·乾·文言》)

40、“曾经沧海难为水，除去巫山不是云”出处：唐·元稹《离思五首·其四》。全诗：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

41、孔子曰：“君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见得思义。”(《论语·季氏》)

42、归来吧，我要与世俗断绝交游。既然世俗的一切都和我的情志相违背，再驾车出游又能追求什么呢？(“言”，助词，无实义；“焉求”，宾语前置，追求什么)

43、(译文)一个人生前要做有益于人的事，死了以后，也不要危害别人。(这是成子高说的话，接着他还说，我死后，找一块不能耕种的土地葬了我。)

44、廉颇听到了这些话，便解衣赤背，背上荆条，由宾客引着到蔺相如府上谢罪，说：“我这浅薄低微的人，不知道将军宽容我到这个地步啊！”(“因”，介词，通过；“鄙贱”，谦词，见识浅薄，地位低下)

45、No不爱尺壁而重爱寸阴，时难遭而易失也。——《诸葛亮》

46、(译文)孔子说：“大道(理想社会)实行的时代，天下是大家的，选拔贤能的人当政，人们之间讲究信用，增进和睦。”

47、(论语)知之为知之，不知为不知，是知也。(论语为政)知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

48、就是凝缩，文言文中的有些句子，为了增强气势，故意实用繁笔，在翻译时应将其意思凝缩。

49、非其鬼而祭之，谄也。见义不为，无勇也。——出处：《论语》

50、及下船，舟子喃喃曰“莫说相公痴，更有痴死相公者。”——出处：《张岱》

51、(译文)(孔子的弟子子贡向孔子问仁时)孔子说：“一个工匠要做好自己的工作，一定要先使他的

52、大行不顾细谨，大礼不辞小让，如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？(《鸿门宴》)(参考译文)做大事不必顾及小节，讲大礼不必计较小的谦让。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼肉，告辞干什么呢？(翻译重点)“方为”，正是；“何……为”，固定句式，为什么……呢？

53、2先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。(《范文正公集·岳阳楼记》)

54、山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。——出处：唐·刘禹锡《陋室铭》

55、束兵秣马去匆匆，心念天言衣带中。撞破铁笼逃虎豹，顿开金锁走蛟龙。——出处：《罗贯中》

56、几个人在一起行路，一定有可以作为我的教师的人在中间；选择他们的长处来学习，他们的短处，自己如果也有，就要改掉它。

57、(子)曰：“自古皆有死，民无信不立。”(《论语·颜渊》)

58、一般人不是圣人和贤人谁能不犯错？错了能够改正，没有比这更好的了。智，是自我之智。

59、(译文)如果不用礼义、忠信及诚恳之心对待百姓，即使百姓勉强结合，难道他们就不会离散了吗？

60、10子曰：“居上不骄，为下不倍。”(《礼记·中庸》)

61、(译文)积累善行的人家，一定会有很多善的报应；积累不善(恶行)的人家，一定会有许多恶的报应。

62、例1：“秦时明月汉时关”译句：“秦汉时的明月，秦汉时的关”。

63、2处事之要：正其谊不谋其利，明其道不计其功。(《朱子大全·白鹿洞书院揭示》)

64、回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。——著名作品《白居易》

65、(译文)礼所崇尚的是有施有报。只讲施而不讲报，这不合乎礼的要求；相反，只讲报而不讲施，也不合乎礼的要求。

66、1虽有嘉肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学不知其善也。(《礼记·学记》)

67、(译文)孟子说：“一个贤明的君主，必须恭敬节俭，一切依礼来对待下面。从人民那里索取时，要

68、--宋.王安石《元日》池塘生春草，园柳变鸣禽。--南朝.宋.谢灵运《登池上楼》东风夜放花千树，更吹落，星如雨--宋.辛弃疾《青玉案》千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

69、先公四岁而孤，太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章，使学为诗。及稍长，而家贫无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。抄录未必，而已能诵其书。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。

70、例1：“夫战，勇气也。”译句：“战斗，靠的是勇气。”“夫”为发语词，删去不译。

71、青眼：指人高兴时眼睛正着看，黑色的眼珠在中间。比喻对人的喜爱或者重视(跟“白眼”相对)

72、"意思是说，张良坐在军帐中运用计谋，就能决定千里之外战斗的胜利。这说明张良心计多，善用脑，善用兵。

73、一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。黑发不知勤学早，转眼便是白头翁。——出处：《增广贤文》

74、(《过故人庄》)写山村风光。由近渐远，景色越来越开阔，写出了一派清幽恬静的气氛。

75、(译文)孔子说：“一个有道德的君子讲的是团结协调，而不是勾勾搭搭。而那种没有道德的小人，却是勾勾搭搭，不讲团结，不顾大局。”

76、此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有，千种风情，更与何人说。－柳永《雨霖铃》

77、为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。

78、2人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。(司马迁《报任安书》)

79、相见争如不见，有情何似无情。-司马光《西江月》佚名凤求凰，琴歌.藏头诗邓我的艺术签名20

80、驾驭它不采用正确的方法，喂养它不能够充分发挥它的才能，千里马嘶鸣，却不能懂得它的意思，只是握着马鞭站到它的跟前，说：“天下没有千里马！”唉，难道是真的没有千里马吗？恐怕是真的不认识千里马啊！

81、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

82、____十___年生死两茫茫，不思量，自难忘。苏轼《江城子》十年了，生死别离阴阳两界，心绪苍茫，想着不要再想了，却难以自抑，无法忘怀！唐诗赏析：/shici/tangshi/indexhtm宋词赏析：/shici/songci/indexhtm古诗词名句鉴赏衣沾不足惜，但使愿无违。

83、二人同心，其利断金。同心之言，其臭如兰。(《周易·系辞上传》)

84、(李蟠)六艺的经文和传文都普遍学习过，(他)不受时俗的限制，向我学习。我赞许他能够遵行古人(从师)的正道，(所以)写了《师说》赠送给他。(“不拘于时”，被动句，不被时俗限制；“学于余”，状语后置，向我学习；“贻”，赠送)

85、(译文)如果能够一天新，就应做到每天都新，新了还要再新。

86、(译文)孔子说：“严肃而又符合原则的话，能够不接受吗？改正错误才是可贵的。”

87、饱食终日，无所用心，难矣哉。——出处：《论语》

88、后来人们就用"运筹帷幄"表示善于策划用兵，指挥战争的人。

89、大漠沙如雪，燕山月似钩。李贺《马诗二十三首》之五

90、1树德务滋，除恶务本。(《尚书·泰誓下》)

91、万两黄金容易得，知心一个也难求。——著名作品《曹雪芹》

92、逝者如斯夫，不舍昼夜：消逝的时光像这河水一样呀！日夜不停。

93、(译文)人固然要死去，但死的价值却不同，有些人的死比泰山还要重，有些人的死比鸿毛还要轻。

94、人怕三见面，树怕一墨线。——出处：《增广贤文》

95、(译文)孟子说：“心这个器官的职能在于思考，能思考便能得到事物的真谛，不思考便得不到。”