契诃夫的代表作精心整理22句

契诃夫的代表作

1、小澎友 老师您好!请问您为了重新翻译这本书,是不是还去了解了东正教神学和圣经知识了的啊?

2、科尔苏诺夫的排练场风格是布莱希特式的,“跳进跳出”,划出一块中心区域作为表演区,候场演员在舞台一侧坐着(观众可以看见他们),轮到谁的戏份,谁就上去演一会儿,演完再回归原位等候。这种在舞台上完成从表演到非表演的切换,国内这么做的也不少,比如林兆华、李六乙等,都很喜欢区隔出表演空间和非表演空间,喜欢用跳进跳出,当然,他们师法的是中国古典戏曲,在其中又不在其中,似与不似。

3、作家通过这两副气氛不同,基调不同,色彩不同的画面,给读者勾勒出一副惟妙惟肖的19世纪末期俄国社会的世俗图,写出了特定环境下特定人物的丑恶灵魂和卑秽心理。

4、契诃夫一生中没有创作任何文学理论作品,也没在报刊、杂志上发表过类似的文章,但是在这些信件中,我们可以学习到契诃夫对文学的态度、观点和总结。通过这些信件,契诃夫也将自己的创作经验毫无保留地展示了出来。从某种角度来说,认真阅读每一封含有契诃夫文学观点的信,就相当于上了一节生动简洁却能令人受益匪浅的文学课,课本名字大概可以叫《契诃夫论文学》和《短篇小说创作要义》。

5、他的作品以语言精练、准确见长,他善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致,被认为是19世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。

6、在1898年,《海鸥》在莫斯科艺术剧院上演,终于获得空前成功。

7、在他和契诃夫的通信中,没有太过于理论化的交流,全部是契诃夫对戏剧表演情况做出的指导,但是不难看出,这些素材成了《演员的自我修养》的宝贵养分,尤其是那句著名的“没有小角色,只有小演员。”也是契诃夫的观点之他不止一次在信中强调,只上场一次的人物表演时的注意事项,并且表示尽管戏份少,但这样的角色处理不当将会对全剧产生毁灭性的影响。

8、最终的定稿中,主人公大师在13章才现身,而且后面也只在31章和大结局里出现过。这样的设置和构思,在世界文学作品中也相当少见。但仔细想一想,大师在刚刚出现的时候都谈了些什么呢?恐怕是他对自己一生经历的忏悔……其中最为关键和具有转折意义的,莫过于他那部有关罗马总督本丢·彼拉多的长篇小说。而这部代表着大师思想和信仰的作品,竟然在小说一开始就已经被魔鬼面向读者娓娓道来了……所以说,大师的思想在其正式现身之前,就早已烙在读者的心里了。而作者刻画大师与玛格丽特的经历,除了思想和信仰层面的呐喊之外,又为我们展现了爱情的伟大和不可战胜。如果说大师作为主人公,其“真身”在小说中所占比重之轻令人大跌眼镜,那么他的思想和信仰、他的心路历程、他对官僚机构的鄙视、他面对恐怖政权时的孤独抗争、他为了警醒民众而发出振聋发聩的呐喊,则充斥着小说的每一个角落。

9、①契诃夫善于发掘日常生活中具有典型意义的人和事,平淡之中见真知,于琐事中揭示出许多重大的社会问题,因而其作品真实得拙朴自然。在他的作品中,往往没有正反两面的人物,而是从生动幽默的故事中反映了一个群体的生活及其与社会的关系。

10、契诃夫《套中人》、《小公务员之死》、《变色龙》、《草原》、《凡卡》、戏剧《樱桃园》等;

11、在一些直接写给作者本人的信里,契诃夫经常毫不避讳地指出作品的缺点和不足,甚至对托尔斯泰、屠格涅夫还有后来的斯坦尼斯拉夫斯基等人也没有客气——好就是好,不好就是不好。可以说契诃夫的信,很好地阐释了什么是“君子之交”。

12、最后,当他在教堂里被赞美诗所感动,想要从新开始,改邪归正的时候,警察却将他送进了监狱。该小说展示了当时美国下层人民无以为生的悲惨命运。

13、如果说作家与译者之间名气的落差是造化弄人的话,那么两人文字中各自灌注的悲悯与谦逊,性情之中相呼应的那种不为时代所胁迫,对所爱之事业的全然交付,则将两人的人生志业深刻地扣合。勇于交付,心无所怨。面对爱与理想,选择、坚持并捍卫,这恰是现代人所缺乏的品质。汝龙做的是,依靠自己,立定在命运的中心,把理想的光亮引向自己。

14、此后近十年岁月,这些贴墙而立的大书柜陪伴汝龙度过了几千个寂静冷清的翻译之夜。汝龙还买来两张书桌,在一张书桌上俄文校译《契诃夫文集》,在另一张桌上译陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》和中短篇《两个我》等三篇小说。

15、他从战斗民族俄罗斯走来,他是短篇小说界的巨人,他也是莎士比亚之后戏剧第一人。他凭借帅气脸庞和潇洒文笔,叱咤于18世纪以来的世界文坛。

16、亚历山大·普希金是19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人。他创立了俄国民族文学和文学语言,在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学创立了典范,被誉为“一切开端的开端”、“俄罗斯诗歌的太阳”。

17、两人结婚后,由于两地分居,一年到头也难团圆几次,所以通信成了最主要的联系方式。在信中契诃夫的温存鼓励、真情实意,外人读来都格外感动。如果好好总结一下,差不多可以编辑一本《契诃夫教你写情书》。

18、雨和雪,两个潮湿的弟兄,死命抽打我们的脸。尽管这是冬天,闪电仍然向四面八方划破天空。闪电像忽闪忽闪的天蓝色眼睛那样迷人,又像思想那样疾速,而它威严雄壮的旅伴,轰雷,吓人地震撼着空气。

19、除了与富婆传绯闻,流连欢乐场,也是那个时代体现大文豪风流倜傥必不可少的一项,包括托尔斯泰、契诃夫在内许多大作家出入妓院并不算新闻。契诃夫是为数不多敢于承认这一点的人,并且由于是医生出身,他经常为自己诊断,说自己患上了阳痿。

20、票      价:50元/100元/200元/300元

21、契诃夫创作后期大力从事戏剧创作,对戏剧的内容和形式都作了革新。他早期的戏剧创作以通俗喜剧为主。1895年,完成了经典剧本《海鸥》。1897年,契诃夫写了另一个多幕喜剧《万尼亚舅舅》。此后,契诃夫身患疾病,在与病魔斗争的过程中,他还创作了《三姊妹》和《樱桃园》1904年7月15日,契诃夫离开了人世。

该文章由作者:【admin】发布,本站仅提供存储、如有版权、错误、违法等相关信息请联系,本站会在1个工作日内进行整改,谢谢!

发表回复

登录后才能评论