望文生义造句精心整理29句

望文生义造句

1、以上这些，大家在日常生活学习中有用错的吗？同时，也期待大家更多的分享~(望文生义造句)。

2、注释：教堂是教徒们礼拜祈祷的地方，没有食物，所以，教堂里的老鼠没什么食物可以吃。“aspoorasachurchmouse”按字面理解是“穷得像教堂里的老鼠”，就是“一贫如洗；赤贫”的意思啦！

3、(易错点)易误解为：眼光长远，从长远考虑。

4、对此新义，《现汉》《成大》《规范》作了收录。不过，《规范》第1版2004年1月第1次印刷时收录，而到2004年7月第5次印刷时却不收，而且专门提示“不用于形容建筑物以外的其他事物”。

5、我们来看看四个发生“望文生义”现象的成语的应用情况。

6、在这件事上，我们想法南辕北辙，恐怕无法合作。

7、(易错点)易误解为：提着耳朵当面命令(即严厉凶狠，当面训斥)。(望文生义造句)。

8、造句:负责向索马里维和部队运送粮食的船只必须得到海军的护送，同时欧盟应该强化可以协调海空作战的小型作战单位，并且应该联合非盟共同组建守望索马里沿海的海岸警卫队。

9、(误译)目前我们有一支由20名外勤推销员组成的推销队正在途中，每人有他自己的推销领域。 

10、苦读数载上考场，沉着冷静心不慌；细心答题底气足，攻难克关一帆顺；妙笔生花谱新篇，才华大展惊天人；我今特来送祝福，锦上添花妙无穷。全国高考日，祝你金榜题名，马到功成！

11、与其说是天才人物妙笔生花之作，不如说是劳动人民孕育的宁馨儿。

12、老师总是语重心长地叫我把字写好，过好生字关。

13、于是，教练便教了我们怎么蛙泳顾名思义就是学青蛙的样子游泳。

14、这虽是望文生义，倒也是一种有些道理的解释。

15、(分析)atthesametime有两项释义“同时”和“然而”。上句中该短语并非指时间上的关系，而是用这个短语引出一个需要人们注意的事实。英语词典中至少有八部国外出版的词典，在atthesametime条下仅列出however一项释义。据国内首届一指的《英汉大词典》编写组称：至于为何有些词典只有however解，可能编篡者不收习语的literalmeaning之故，笔者以为言之有理。 

16、我断章取义，扭曲修改聊天记录的本来意思，以达到自己与别人戏谑的无聊目的，真他妈卑劣。

17、考情：2016年国考39题，2012年秋季联考05题

18、好为人师：形容不谦虚，自以为是，爱摆老资格。贬义词。

19、听他的名字就可以顾名思义他不是一个成大事的人。

20、堂哥托人送来一盒瑞士巧克力，说是千里鹅毛，请爸爸笑纳。

21、(分析)此处some不是形容词(或称determiner限定词)，而是副词，经常用在数词之前，相当于about“大约”，如Thereweresome40or50peop0lethere.故somehundredmillion应译成“约一亿”。 

22、6 年轻人不应该整天无所事事，而要勤勉踏实，多为将来的长远发展做准备。

23、考情：2012年国考31题，2014年国考25题，2013年春季联考08题

24、顾名思义，此策略主要在从用户的角度支持高度并发性的应用程序中使用。

25、习惯势力也会造成误译，如下列句中的atthesametime,也许这一短语太熟悉了，因此往往习惯地译成“同时”，其实此处上下文并不存在时间上的关系，而是让步关系。 

26、成功就意味着要坚持。坚持，()顾名思义就是遇到困难不放弃。

27、考情：2014年秋季联考20题，2016年春季联考28题，2018年春季联考10题

28、我常常在书的海洋中流连忘返，有时漫不经心的翻开一本书，立刻就被作者妙笔生花的文章吸引住了。